wrzesień 2007

Są momenty, gdy wspomina się czasy dzieciństwa, przyjaciół ze szkoły i pierwsze randki. Po jednym z takich nostalgicznych wieczorów Monika zapragnęła choć na chwilę wrócić do rodzinnego Sieradza.
Przejeżdżając przez centrum miasteczka, mijamy rynek z fontanną, odrestaurowane kamieniczki i zadbane chodniki. – Stąd wyjechałam – uśmiecha się projektantka wnętrz Monika Kwapińska -Wieluń – i tu ciągle wracam. Jedno piętrowy dom zbudowała dla taty, ale i swoich synów, bo kiedy tylko mogą, całą rodziną wpadają tu na weekendy.

Fotografie: Andrzej Pisarski, stylizacja: Grażyna Bieganik.

Nie będę opowiadała o kupowaniu mebli i dywanów do mojego polskiego domu – zarzeka się Valerie Legrand. Jego klimat tworzą rzeźby. Chcecie o nich posłuchać?

Valerie od kiedy pamięta, uwielbiała dotykać przedmioty, czuć ich kształt, ekspresję linii i fakturę powierzchni. Lubiła też wkładać ręce w ziemię, że by mieć z nią bezpośredni kontakt, czuć ją palcami i dowolnie formować. – Rodzice nie mogli pojąć, skąd się wzięła ta moja pasja. Bliżej związani byli z literaturą – żartuje. I choć wybrała studia ekonomiczne, aby mieć pewny zawód, bardziej niż spadkami kursów na londyńskiej giełdzie interesowała się... rzeźbiarskimi kursami wieczorowymi.

Fotografie: Joann Siedlar, stylizacja: Ewa Orłoś.